Kyung-sook Shin, “Lütfen Anneme İyi Bak” romanı ile “Man Asian Literary Prize” ödülüne layık görülen ilk kadın ve ilk Güney Koreli yazar olma özelliğine sahip. Kore’de 1 milyondan fazla satan, 16 dile çevrilen Lütfen Anneme İyi Bak, anneliğe eşsiz bir ağıt.
Yetişkin çocuklarını ziyaret etmek için geldiği Seul’de kaybolan bir annenin ardından, aile üyelerinin yaşadığı pişmanlıkların ve iç hesaplaşmaların öyküsü bu. Kore kültürü fonunda derin aile ilişkilerinin ele alındığı yürek burkan bir hikâye…
Sadece Kore’de 1 milyonun üzerinde satan ve Amerika’da yayımlanır yayımlanmaz büyük ilgi gören Lütfen Anneme İyi Bak, okuru sadece bir arayış hikâyesine ortak etmekle kalmıyor, insan yüreğinin derinliklerine sarsıcı bir yolculuğa da çıkarıyor.
Özet
Fedakarlık ve uzlaşma dolu bir hayat yaşamış bir eş ve anne olan Sonyo hakkındadır.
Romanın başlamasından birkaç yıl önce felç geçirdi, onu savunmasız bıraktı ve çoğu zaman kafası karıştı. Şimdi, kırsal kesimdeki memleketi köyünden yetişkin çocuklarının Seul’üne seyahat ederken, tıka basa dolu bir trende kapılar kapanırken kocasını kaybeder.
Çocukları ve kocası çaresizce her yerde arar, ancak en son Seul istasyonunun koşuşturmacasında dolaşırken görülen So-nyo’yu bulamazlar.
Roman dört farklı bakış açısıyla anlatılıyor,
So-nyo’nun kocası ve iki çocuğunun birbirlerine saldırıp sonra tekrar yakınlaşmasını ve her birinin So-nyo’nun acısına ve yalnızlığına karşı kayıtsızlıklarıyla yüzleşmesini takip ediyor.
Sonyo’nun çocukluğuna ve yerine getirilmemiş hırslarına baktığında hayaletimsi sesini de duyuyoruz.