Marriage For One ” Tek Kişilik Evlilik”
Jack ve benim tanıştığımız ilk gündü, bana evlenme teklif etti.
Onun deli gibi aşık olduğunu düşünürsün.
Hayır. Adını hiç duymamış, tamamen yabancı bir adam.
Nişanlısı tarafından yalnızca haftalar önce terk edilmiş bir yabancı.
Yüzüne güleceğimi, ona deli diyeceğimi ve birkaç başka isim daha kullanacağımı ve sonra mümkün olduğunca çabuk çekip gideceğimi düşünürdünüz.
Şey… Uzaklaşma kısmı dışında bunların hepsini yaptım. Beni bir iş anlaşmasına ikna etmesi sadece birkaç dakikasını aldı… yani evliliğe ve resmi olarak evlenmemize sadece birkaç gün kaldı.
Hayatımın en mutlu günü. Şampanyalar patlatı…
Hayır. En kötü gündü.
Kararsızlığımdan dolayı onu suçladım. Onun gözlerini, pişmanlık duymadan doğrudan benimkilere bakan okyanus mavisi gözlerini ve yüzündeki o kaşlarını çatmasını suçladım, zamanla bu kadar büyüleneceğimi hiç düşünmemiştim.
Hayatının en büyük hatası olduğumu söylemesinin üzerinden çok geçmeden işler değişmeye başladı. Onun eylemleri benim için en yüksek sesdi ve her geçen gün kalbim kendine gelmeye başladı.
Bir an benim için o hiç bir kimseydi.
Bir an ulaşılamaz oldu.
Bir sonraki sefer tamamen benimmiş gibi görünüyordu.
Bir an aşık olduğumuzu sandım fakat sonrası hala bir yalandan başka bir şey değildi.
Sonuçta ben Rose’dum ve o da Jack’ti.
Biz bu isimlerle başından beri mahkum edildik.
Başka bir şey mi bekliyordun?
Kitap’dan kısa Alıntı
Tekrar ediyorum, hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmediğiniz yakışıklı bir yabancıyla evlenmeye evet demeyin.
“Sen, Rose Coleson, ciddiyetle evlenmeyi beyan eder misin…” Hayır. Hayır.
“Jack Hawthorne yasal olarak nikahlı kocan olarak kabul edermisin?”
Hımmm. Bunun hakkında düşünmeme izin ver. Kabul etmiyorum. Hayır.
“İkiniz de yaşadığınız sürece onu seveceğinize, onurlandıracağınıza, değer vereceğinize ve elinizde tutacağınıza söz veriyor musunuz?” Onu tut?
Görevli korktuğum sözleri söylerken gözlerim iri iri açılmış ve biraz titreyerek dümdüz karşıya baktım. Bunu gerçekten yapıyor muydum?
Çoğunlukla boş ve bir nevi iç karartıcı odadaki sessizlik uzadığında ve konuşma sırası bana geldiğinde, nefes nefese kalmanın eşiğindeydim.
Konuşabilmek için boğazımdaki yumruyu yutmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım ama umutsuzca kurtulmak isteyen kelimelerin evet olmamasından korkuyordum.
Her zaman hayal ettiğim gibi, birkaç arkadaşım bize tezahürat yaparken, yemyeşil bir bahçede evlenmiyordum. Törenin bir noktasında her gelinin yaptığı gibi aşırı mutluluktan gülmüyordum ya da ağlamıyordum.
Güzel bir düğün buketim yoktu, yalnızca Jack Hawthorne’un belediye binasının önünde buluştuktan hemen sonra tek kelime etmeden elime tutuşturduğu tek bir pembe gülüm vardı. Bırak hayalimdeki gelinliği, beyaz bir elbise bile giymiyordum.
Jack Hawthorne, muhtemelen bir yıllık kirama, hatta daha fazlasına değecek, özel dikilmiş siyah bir takım elbise giyiyordu. Bu bir smokin değildi ama bir o kadar da güzeldi. Onun yanında oldukça ucuz görünüyordum.
Güzel bir gelinlik yerine sade, mavi bir elbise giymiştim; sahip olduğum tek şey bu olaya uygun ve pahalıydı ama yine de yine de…ucuzdu ve yanlış adamın yanında duruyordum. kaşlarını çatmak ve öfkeyle bakmaktan başka hiçbir şey yapmayan biri.