Konuk Kaplan - P'u Sung-Ling - PDF E-EKİTAP ÜCRETSİZ Oku, İndir

Aim for the task of upscalerolex.to desires.

Konuk Kaplan – P’u Sung-Ling

Konuk Kaplan – P’u Sung-Ling

Lisans / Fiyat: Ücretsiz
Yıl: 2017
Eklenme: Aralık 13th, 2021
Dil: Türkiye
Sayfa: 64
Yazar: P'u Sung-Ling

246 Kişi Tarafından Görüldü

Konuk Kaplan , XVII. Yüzyılda yazılmış olan öykülerin çevirisi, Herbert Allen Giles’in 1880 senesinde yayınlanan İngilizce çevirisinden yola çıkılarak gerçekleştirilmiştir.

P’u Sung-ling hakkında, 1651 senesinde girdiği edebiyat uzmanlık sınavında başarılı olamaması dışında, pek fazla bilgi bulunmamaktadır. Yazarın kendisini tamamen yazın sanatına adamasını ve şöhret kazanmasını sağlamakta olan Liao-Chai’yi yazmasını bu mutlu başarısızlığa borçluyuz.

Batıda Binbir Gece Masalları ne denli önemliyse Çin’de de Liao-Chai Öyküleri o denli önemlidir. Bir ülkeyi imgelem dünyası kadar iyi tanımlayan diğer bir özellik yoktur.

Özet

Çinli yazar P’u Sung-Ling’in 17. Yüzyılda yazmış olduğu Liao-Chai adlı kitaptan alınan bu 14 öyküde;

Tanıtım bülteninde de belirtildiği üzere; “Batı’da Binbir Gece Masalları ne denli önemli ise, Çin’de de Liao-Chai öyküleri o denli önemli”ymiş. Kitabın önsözünde Borges’in yazdığına göre; Çinliler kadar batıl inançlara inanan diğer bir ülke bulunmamaktadır.

Bu sebeple de doğaüstü sayılabilecek her şey, onlar için gerçek niteliği taşımaktadır.

Bizlere destek olmak için Lütfen Yorum Yapınız.